Eine verschwitzte Frau wischt sich unter grellem Sonnenlicht die Stirn, während ein Thermometer am Bildrand Temperaturen über vierzig Grad Celsius anzeigt.